РЕЗЕРВНИЙ САЙТ
http://chvgazeta.naxx.ru
бесплатный хостинг php mysql сайтов

Класика

Системи очіщення води

Чёрная икра

Будівельна корпорація
"Альянс Захід Буд"

Косметика

"Спутник" Каналізація.
Водопостачання

Ремикс Буд. Черновцы

Введіть ключові слова для пошуку на сайті


  • Міський соціальний проект

ОБНОВА «СОНЯЧНОГО ОСТРОВА»

Минулого тижня було продовжено серію чернівецьких новосіль. Першою обновою поповнився мікрорайон, що зводиться у західній частині Чернівців, на місці колишніх теплиць. Будівельники назвали його “Сонячним островом”. Введено в експлуатацію 28-квартирний житловий будинок на вулиці Червоноармійській, 186-А – сучасний, комфортабельний, з усіма інженерними мережами. Звело його СП “Галактика-3”, яке очолює відомий на Буковині зодчий Микола Галактіонович Каденюк. Йому підсобляв (і дуже відчутно) рідний брат Василь Галактіонович. Обидвоє – родичі першого космонавта незалежної України Леоніда Каденюка і досягли у будівництві не меншої слави, аніж їхній зоряний фамільянт. Нині родинне підприємство розпочало реалізовувати у Чернівцях цікавий, багато- обіцяючий проект. Місто на підставі виграного тендера виділило йому цільову земельну ділянку під окремий мікрорайон. А це означає, що Каденюки зводитимуть цілісний житловий комплекс. Окрім нововведеного 28-квартирника, тут буде споруджено ще сім багатоповерхівок. При кожному з них передбачаються об'єкти побутового, соціального та торговельного призначення. Місто на правах партнера "Галактики-3" забезпечує мікрорайон необхідними інженерними мережами, у тому числі й кана-лізаційним колектором. Новобудова, яку ввело підприємство, хоч сьогодні може приймати мешканців. Ціни на квартири помірні. До об’єкта прокладено тимчасову дорогу, котра невдовзі набуде бетонного покриття. Будівельники вважають “бетонку” екологічно безпечною на противагу асфальтному настилу. Обнову відкривали без зайвої помпезності. В церемонії, окрім керівників “Галактики-3”, взяли участь перший заступник міського голови Микола Попадюк та секретар міськради Троян Єремічук. Після перерізання символічної стрічки Микола Каденюк виконав приємну місію: передав міськраді ключі від трьох квартир – одно-, дво- та трикімнатної, як і передбачено партнерськими обов’язками. Невдовзі тут поселяться чернівчани, котрі мають нагальну потребу в житлі. Тим часом у мікрорайоні “Сонячний острів” тривають будівельно-монтажні роботи. Зводяться коробки інших обнов. І відрадно, що генпідрядник та його субпідрядники працюють із випередженням графіка.

Наш кор.


  • Прошу слова

Спасибі за місто, за велику працю!

Крізь пелену років згадую, як моя мама, тримаючи мене за руку, говорила: “Дивись, Марійко, це вулиця Ольги Кобилянської, а раніше її називали Панською”. Я задивлялася тоді на високі чернівецькі будинки – в селі таких же не було! Мати вповідала про місто, як уміла. Ніколи не забудеться мені, сільській дівчинці, які смачні пиріжки та каву з молоком продавали тут. Дитячі спогади хвилюють душу й нині. Тому завше, коли буваю в обласному центрі, неодмінно навідуюся на вулицю Кобилянської. Чернівці сьогодні набули чудового вигляду – гарно оздоблені будинки, ніби новенькі. Не можу намилуватися гарно настеленою бруківкою, акуратними тротуарами та висадженими посередині деревами. Належно вписалися у зовнішній вигляд вулиці й ліхтарі, зроблені під старовину. Серце сповнюється радістю за Чернівці, оновлені Чернівці. Які вони прекрасні, скільки праці й уміння було вкладено, щоби вони стали такими ошатними! Спасибі міському голові Миколі Трохимовичу Федоруку, який рішуче взявся за оновлення міста! І не біда, що дещо залишилося недоробленим, недовершеним. Не варто впадати у відчай – життя ж продовжується! Прогалини, я у це вірю, неодмінно вдасться надолужити у майбутньому. Миколо Трохимовичу, не звертайте уваги на квиління невдоволених. Продовжуйте свою справу! І спасибі Вам за місто, за велику працю!
Марія ПОПОВА,
вчителька Топорівської ЗОШ Новоселицького району
Авторка навіть надала свої телефони для спілкування: домашній – 8-233-2-71-48 та мобільний – 80660281148.


Чверть боржників за тепло відмовилася отримати письмове попередження. соціально незахищених Серед них немає

Робочі рейдові групи 24-26 жовтня здійснили квартирний обхід 320 багатоповерхових будинків, де проживає 1822 боржників за послуги централізованого теплопостачання. 455 споживачів (або майже 25%) відмовилися отримати письмові попередження, а решта погодилися погасити борги або провести їх реструктуризацію. Серед тих, хто не побажав спілкуватися й отримувати письмове попередження про термінову сплату боргів, за свідченнями мешканців будинку, немає пенсіонерів, багатодітних та інших категорій соціально незахищених громадян. Тому прізвища злісних боржників буде оголошено. У першу чергу назвуть тих, хто має ста-більний дохід, хто займає публічну посаду, проте вчасно не сплачує за комунальні послуги. Відвідини квартир тривають. Загалом рейдові групи мають обійти 596 будинків, де 4009 споживачів заборгували понад 4,5 млн грн. Працівниками комунальних підприємств, міської та районних рад звірено проплати за спожите тепло. Борг працівників міської та районних рад за тепло становить 21 тис. грн. Усі боржники цієї категорії зголосилися його терміново погасити. Борг працівників Чернівецького тролейбусного управління за спожите тепло становить 46,5 тис. грн. Уже подано заяви на погашення 15 тис. грн у рахунок зарплати. Для сплати ж теплопостачальникам решти суми боргу тролейбусники оформляють безпроцентний кредит у свого підприємства. За аналогічною схемою гасять борги за спожите тепло працівники інших комунальних підприємств і бюджетних установ. Міський голова Микола Федорук звернувся з проханням до керівників, податківців, правоохоронних та контролюючих органів провести аналогічну роботу зі своїми підлеглими щодо погашення боргів за спожите тепло.

Теми дня

Хворіти і вмирати українцям не можна

Принаймні простим. Бо на таке «задоволення» у них не вистачить грошей.

2007 рік, оголошений у нашій державі роком охорони здоров'я, був плідним на локальні фінансові вливання в оновлення її матеріально-технічної бази та реформістські укази, здебільшого так і не впроваджені через часті зміни вищого галузевого керівництва. А державні медичні програми - по туберкульозу, цукровому діабету, гіпертонії, онкології, захисту матері і дитини тощо - не були реалізовані в повному розумінні слова через відсутність належного контролю за їх виконанням та суттєве недофінансування. Що думають про реалії сучасної вітчизняної медицини чернівецькі лікарі-практики, ми запитали у завідувача терапевтичного відділення міської поліклініки № 3 Олени ГРЕЧКО й ось що почули:
- Як не прикро визнавати, на сьогодні в українській медицині - біда. Передусім це стосується високого показника смертності населення працездатного віку, здебільшого 25-40-річних чоловіків, що в середньому втричі більший, ніж у високорозвинених країнах світу, й обумовлений зростаючим трудовим травматизмом, наркоманією та наслідками аварії на Чорнобильській АЕС. Спостерігається і висока захворюваність населення на фоні таких факторів ризику, як незадовільна екологія, тютюнопаління, зловживання алкоголем, епідемії туберкульозу та ВІЛ/СНІДу, незбалансоване харчування, низька фізична активність, причому і дорослих, і дітей, котрі засиджуються за комп'ютерами та в ігрових залах. Сюди ж слід зарахувати неконтрольований ринок фармації з його підробками та фальсифікатами, котрі бувають надзвичайно шкідливими для здоров'я. В той же час ціни на ліки ростуть шаленими темпами. Враховуючи низькі доходи більшості наших громадян, останні не спроможні лікуватися, відповідно до свого захворювання, на всі сто відсотків. Тобто, не можуть придбати ті препарати, котрі ефективні саме при їхньому діагнозі. Натомість купують на власний розсуд. Як наслідок, 30 відсотків населення займається самолікуванням. (Алергічні реакції, які виникають в результаті цього, потім дуже тяжко лікуються.) Вважаю великим упущенням те, що наказ МОЗу за номером 360, спрямований, зокрема, на збільшення переліку лікарських препаратів, які видаються ви-ключно за рецептами, так і не був реалізований на практиці. Втім, хіба могло бути інакше? Адже це заважало комерційним інтересам фармації...
- Якою ж тоді на сьогодні є ефективність диспансеризації населення?
- А якою вона може бути, якщо пацієнт каже: "Випишіть мені найефективніше і найдешевше"?.. По-друге, з огляду на міграційні процеси та скасування прописки значна частина мешканців опиняється "за бортом" диспансеризації та про-філактичних заходів. Це ті, хто на тривалий час виїхав з міста неофіційно, а також "підпільні" квартиранти. Лише на території обслуговування поліклініки № 3 таких є понад 10 тисяч.
- А за звітом, формально рахуючись присутніми в місті, закордонні заробітчани все одно повинні проходити диспансеризацію?
- Так. До речі, про звітність. Нас так нею завантажили, що реально просто не вистачає часу на виконання безпосередніх службових обов'язків – лікування пацієнтів. Більше того, є звіти, що нас не стосуються. Приміром, подати списки людей, котрі пережили голодомор, реа-білітованих, бездомних, тих, хто повернувся з місць позбавлення волі, а також дані про обстеження, які вони пройшли. Або: контроль за випадками насильства в сім'ях. Де і як ми маємо брати цю інформацію? А де наші соціальні, правоохоронні служби?.. Це ж їхня робота! Це вони нам мали б надавати такі дані. Звідки лікар може знати, що такий-то громадянин сидів у тюрмі? Про це не повідомить ні мати, ні дружина. А коли він сам прийде робити флюорографію, то, як правило, вже з клінічними проявами туберкульозу. Треба було б, щоб адміністрація виправного закладу повідомляла про його звільнення за місцем проживання - і в правоохоронні органи, і в заклади медичного обслуговування. На жаль, взаємозв'язку між службами немає. Тому й ефективність роботи знижена. Багато ще формалізму. Приміром, чому за день лікар має прийняти саме п'ятеро хворих? Не більше і не менше… А якщо сьогодні він встиг прийняти лише трьох, бо були надзвичайно складні випадки? ...Все це ускладнюється низьким рівнем технологічної забезпеченості медичних закладів первинної ланки. От я змушена витрачати масу часу, щоби всі ці папірці написати, на калькуляторі порахувати, а потім стільки ж - аби відшукати потрібне. А якби у нас був комп'ютер, створили б базу даних, усе систематизували… Цей процес повинен бути автоматизований. Ще одне: минулоріч від міського управління охорони здоров'я поліклініка отримала в користування сучасний апарат, який виявляє цукровий діабет у самому його зародку. В принципі, чудове обладнання. Однак реактиви до нього коштують …5 тисяч гривень - на 200 аналізів. А що далі робити? Де взяти кошти для подальшої експлуатації? А плата за роботу?.. Тому доводиться здійснювати платні маніпуляції. Іншого виходу немає.
- А як Ви ставитеся до лікарняних кас?
- Особисто я - негативно. Вочевидь, це чергова афера. Коли держава не має коштів на фінансування медицини, вона починає щось вигадувати: На 10 років мінімум. Потім взагалі ця акція заглухне. Хто може піти в цю організацію?.. Хіба що люди, котрі мають "зайві" гроші. Адже, за принципом дії ЛК, якщо людина не скористається послугами лікаря протягом місяця, її місячний внесок пропадає. Тож наступного року вона не дасть ні копійки. На жаль, на сьогодні громадська свідомість не дійшла того рівня, щоби багаті мали за справу гонору взяти участь в акції, де їхні власні гроші можуть бути використані на лікування бідних або навіть інших заможних. Інша справа - страхова медицина. Можна отримати страхову суму в будь-який момент.
- Часом хворі, дізнавшись про свій важкий діагноз, починають звинувачувати у недбалості дільничних терапевтів, "закріплених" за ними. Мовляв, куди вони дивилися, чому не попередили біду?..
- Кожен повинен ставитися до власного здоров'я відповідально. Лікарі не зобов'язані бігати за пацієнтами і вмовляти їх, приміром, зробити флюоро-графію чи профілактичне щеплення. Людина повинна розуміти: своєю недбалістю шкодить не лише собі, а й оточуючим та суспільству загалом. На жаль, цей обов'язок ніде законодавчо не закріплений, тому жодних реальних важелів впливу на безвідповідальних пацієнтів ми не маємо. Навпаки, в Конституції України зазначається, що громадянина ніхто не має права змусити до будь-яких медичних маніпуляцій. Медики навіть не мають права попросити у пацієнта розписку щодо його відмови від щеплення. На сьогодні вони абсолютно відповідальні за стан здоров'я населення, як би воно не поводилося, за наслідки його недбалого ставлення до свого здоров'я. А стосовно того, що до цього призвело: Недосконалість Закону. Повинні бути зміни в Конституції. У її 49-й статті йдеться, що медицина в Україні безкоштовна для населення. Насправді це не так. Пацієнти засвідчують: 80 відсотків коштів, які вартує лікування в стаціонарі, вони дали з власної кишені. Значить, вона не безкоштовна. У поліклініці якась частина обстежень надається за рахунок символічної плати у формі благодійного внеску. Був законопроект про платні медичні послуги, але попередній уряд його не прийняв. І взагалі, уряди змінюються з такою швидкістю, що просто не встигаєш пристосуватися. Платна безкоштовна медицина: Якийсь нонсенс! Повинні бути вироблені й законодавчо закріплені стандарти надання медичної допомоги: на якому рівні і що буде платно, а що - безкоштовно. Тоді і пацієнт, і лікар не відчуватимуть незручностей під час спілкування. А у нас виходить так: лише 10 відсотків сплачених коштів мають законне підгрунтя, решта пішло "наліво".
- На Ваш погляд, як можна уникнути комерціалізації лікувального процесу на рівні первинної медико-санітарної допомоги?
- Переконана в необхідності запровадження інституції приватної медицини, зокрема лікарів загальної практики та сімейних лікарів. Але, впевнена, на початку буде дуже багато зловживань, велика спокуса у лікаря… Повинен з'явитися Закон, а ще жорсткий контроль. Лікар має розуміти, що будь-якої хвилини його можуть перевірити: куди пішли гроші, виділені на лікування конкретного пацієнта. Але це станеться лише тоді, коли хоча би 50 відсотків сімейної медицини перебуватиме на державному забезпеченні. А для цього відповідну програму слід забезпечити всебічно - фінансово-економічно, кадрами, матеріально, юридично. Мають бути захищені і права пацієнтів, і права лікарів. Лікарі повинні мати достойну зарплату, адекватну споживчому кошику, забезпечені житлом з комунальними зручностями, телефоном тощо. Поставлене запитання пов'язане і з проблемою підготовки кадрів. У нас кількість контрактників переважає над державним замовленням. А саме через нього необ-хідно забезпечити кадрами медичні заклади, й передусім на селі. Це повинно мати юридичну основу: не відпрацював три роки за місцем призначення - заплати за навчання. А у нас в поліклініці, в терапевтичному відділенні, із 26 штатних медсестер - уже 8 звільнилися, поїхали за кордон. І 9 лікарів. За останні два роки наш колектив оновлювався тричі. Така плинність кадрів про щось говорить?.. На жаль, усі сучасні випускники хочуть бути вузькими спеціалістами і залишитися в місті. У село їхати ніхто не хоче. Вони не знають, як починали працювати їхні батьки і що отримували за свою роботу. З іншого боку, їх можна зрозуміти: провчитися шість років, плюс два роки інтернатури відбути, а отримувати 400-500 гривень і не мати житла... Поки держава в особі владних органів не забезпечить громадянам достойного рівня життя і не впровадить справедливого диференційованого підходу до визначення зарплатні та пенсії, доти ні про які реформи - в жодній галузі - говорити не варто.

Спілкувалася Валентина КУКУРУДЗ


Форум електрохіміків України

У Чернівцях відбувся V Український з'їзд з електрохімії. Його організаторами були Інститут загальної та неорганічної хімії Національної Академії наук України і кафедра фізичної хімії та екології хімічних виробництв Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. З'їзд присвячено 90-й річниці НАН України і введено до плану заходів святкування 600-річчя першої писемної згадки про Чернівці.
Місце проведення з'їзду обрано невипадково. Хімічний факультет ЧНУ - один із центрів наукових електрохімічних досліджень в Україні. Учасників привітали ректор ЧНУ професор С.В. Мельничук і директор Інституту загальної та неорганічної хімії, академік НАН України С.В. Волков, який принагідно добрим словом згадав фундаторів наукових досліджень у галузі електрохімії в ЧНУ – професорів А. В. Памфілова і О. І. Лопушанську, а також сучасних дослідників, котрі гідно продовжують справу своїх учителів. Форум був вельми представницьким. До Чернівців завітали вчені з Києва та Дніпропетровська, Харкова і Львова, Одеси, Черкас, Полтави, Сімферополя та інших міст України. Активну участь у з'їзді взяли науковці з Росії і Молдови. Для багатьох пересічних громадян електрохімія – наука таємнича. Більшість і не здогадується, що стартерні акумулятори для автомобілів, мобільних телефонів, електричні джерела живлення годинників і калькуляторів, металеві блискучі чи кольорові покриття на деталях машин, побутової техніки, радіоапаратури – то все плоди діяльності електрохіміків. Але шлях від лабораторних наукових розвідок до готових виробів непростий і тривалий. Глибокими і змістовними були виступи на пленарних засіданнях професорів А. О. Омельчука, В. С. Кублановського (Київ), Є.П. Ковальчука (Львів), Ф. Й. Данилова (Дніпропетровськ), В. В. Янілкіна (Казань, Росія), О. І. Дикусара (Кишинів, Молдова), В.В. Нечипорука (Чернівці) та інших. Переважну більшість наукових електрохімічних досліджень проводять у вищих навчальних за-кладах, де поєднуються наукові розвідки і виховання студентів. Це надзвичайно важливо для підвищення рівня підготовки фахівців. Учені є авторами сучасних підручників для вузів. У Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича студенти мають можливість використовувати наукові монографії і підручники професорів Є. П. Ковальчук, Б. І. Байрачного, Г. Я. Колбасова, доцента О. І. Кунтия та інших. У дискусіях жваво обговорювалися сучасні проблеми вищої освіти, можливості працевлаштування випускників, забезпечення навчального процесу приладами, обладнанням, реактивами тощо. Особливість цього з'їзду – вельми широке представництво молодих учених з усіх наукових центрів, зокрема й Чернівців. Вони набувають досвіду, виступаючи з науковими доповідями, презентують результати своїх наукових розвідок, встановлюють контакти з колегами. А це вселяє оптимізм щодо подальшого розвитку електрохімії.

Ярема Тевтуль, заступник голови оргкомітету з'їзду


Запорука успіху роботи податківців – вміле адміністрування податків

Одним із найважливіших факторів зміцнення економічної стабільності країни, утвердження її національної незалежності та підвищення добробуту людей є повна і своєчасна сплата податків. Досягнення справедливого балансу відносин між державою та бізнесом значною мірою залежить від організації адміністрування податків. Тому робота податківців будується на взаєморозумінні з платниками, заохоченні їх до добровільної сплати податків. Підбиваючи підсумки роботи щодо мобілізації коштів до зведеного бюджету держави за січень - вересень 2008 р., спостерігаємо вагомі показники. Сплата податків зросла як до Державного, так і місцевого бюджетів у порівнянні з показниками минулого року. Так, до Державного бюджету мобілізовано 247021,8 тис.грн, прогнозні завдання мінфіну виконано на 105,4%. Проти відповідного періоду минулого року надходження до Державного бюджету збільшилися в 1,4 раза, або на 73723,5 тис.грн. У місцевий бюджет на-дійшло 271289 тис.грн, що становить 107,2% від прогнозованого завдання Міністерства фінансів. Темпи приросту до аналогічного періоду минулого року становлять 31,5%. Більшість суб'єктів господарювання виконують вимоги чинного законодавства та вчасно і в повному обсязі сплачують податки до бюджету. Але є й інша категорія платників податків, котрі вдаються до застосування різних схем мінімізації, несвоєчасно розраховуються з державою, ухиляються від сплати податків, видають заробітну плату в <конвертах> тощо. Для посилення контролю за підприємствами, що входять до групи ризику, робота під-розділів податкового контролю переорієнтована на перевірку тих суб'єктів господарювання, які при значних обсягах валового доходу декларують незначне податкове зобов'язання посередницьких структур, що не мають власних активів і необхідної чисельності персоналу. Це дозволило мобілізувати за січень - вересень п. р. додатково в бюджет 5325,0 тис.грн, зменшити збитки на суму 6078,3 тис.грн, упередити безпідставне відшкодування з бюджету в розмірі 5316.4 тис. грн. За результатами перевірок щодо питання виплати заробітної плати в «конвертах» додатково донараховано 15,2 тис. грн податку з доходів фізичних осіб. Протягом нинішнього року працівниками податкової міліції проведено низку оперативних заходів, у ході яких встановлено 23 злочини у сфері оподаткування, викрито два "конвертаційні" центри, виявлено 29 суб'єктів підприємницької діяльності з ознаками фіктивності, вилучено з незаконного обігу товарно-матеріальні цінності на загальну суму 3523,97 тис. грн, відшкодовано збитки по кримінальним справам у розмірі 1784,8 тис.грн. Також значні обсяги надхо-джень забезпечено за рахунок скорочення податкового боргу. Заходами стягнення спрямовано до Зведеного бюджету 19387,6 тис.грн, вилучено грошових активів на погашення податкового боргу 2160,8 тис.грн, реалізовано майна підприємств-боржників на суму 517 тис.грн. Таких результатів досягнуто завдяки копіткій і напруженій праці всіх працівників податкової служби. За кожною конкретною цифрою - щоденна праця, помножена на професіоналізм. Запорукою успіху роботи податкової інспекції є вміле адміністрування податків, робота з платниками податків на принципах партнерства та взаємоповаги.

Відділ масово-роз'яснювальної роботи та звернень громадян ДПІ у м. Чернівцях

Міське перехрестя

Тиша грошам тільки «Сниться»

За перші тижні жовтня на Буковині з банківських депозитних рахунків достроково знято 87 мільйонів гривень
Планета - у павутинні світової фінансової кризи. Ненаситний економічний спрут поглинув вибудувані не те що роками - століттями системи розвинутих заможних країн. Відголоски великої світової депресії дійшли й до України. Панічні настрої підсилили неоднозначні коментарі аналітиків. А вже за кілька тижнів стали очевидними перші "плоди" кризи: металургійна та хімічна промисловість держави, фондові біржі, будівельна галузь, банківська система дали збій. Найяскравіше це ілюструє саме остання. За трохи більше, аніж два тижні з депозитних рахунків українських комерційних банків юридичні та фізичні особи встигли зняти більше восьми мільярдів гривень. Як виглядає картина банківської системи краю? Це встигли обговорити й на минулій сесії міської ради, яка відбулася днями. Аналізуючи ситуацію у банківському секторі, начальник управління Національного банку України у Чернівецькій області Богдан Ковч, зокрема, зазначив: на території міста та області діють більше 450 банківських установ, відділень та філій. Лише з початку року в області було відкрито 45 відділень різних комерційних банків. Відповідно, капітал банківської системи області зріс у 2,2 раза і станом на перше жовтня ця сума становила 281 мільйон гривень. Обсяг банків-ських активів в цілому становить більше шести мільярдів гривень, а кредити, видані фізичним особам та суб'єктам підприємницької діяльності, дорівнюють чоти-рьом мільярдам 707 мільйонам гривень. 97 мільйонів цієї суми складають так звані проблемні кредити, у тому числі й такі, що знаходяться у стані простроченої заборгованості. Що стосується приросту кредитних вкладів, то за трохи більше, аніж дев'ять місяців нинішнього року, він склав майже 29%. І лише 1,1% - за жовтень 2008-го. Саме ця цифра і вказує на певні труднощі у банківському секторі краю. Тим паче, як підтвердив Богдан Ковч, за двадцять один день жовтня зобов'язання банків зменшилися на чотири відсотки, тобто за цей час з депозитних рахунків фізичними та юридичними особами було достроково знято 87 мільйонів гривень. Це, певною мірою, результат паніки. Діють в області й деякі обмеження щодо видачі кредитів - їх обсяги істотно зменшені. Як і обмеження щодо зняття з банкоматів сум у розмірі не більше тисячі гривень щоденно. (На території міста та районних центрів діють 303 банкомати). "Якщо ж громадянину потрібна більша сума, то йому слід звернутися до операційної каси будь-якої банківської установи, і питання буде вирішено позитивно," - додає Богдан Ковч. Найближчим часом, переконують аналітики, ситуація істотно не зміниться. А ще додають давно відоме: “Гроші люблять тишу”. Про тишу в Україні наразі говорити не доводиться. Як і про гроші – ті, що їх має ніби-то надати Міжнародний валютний фонд на подолання наслідків кризи. Тим часом експерти прогнозують: пік усіх економічних проблем та їх негативних наслідків слід очікувати вже у перших місяцях нового, 2009, року. Щодо політичної складової промовчимо.
Лариса АРТЕМЕНКО


Школі-ювіляру - телевізор від бютівців

Минулого тижня Чернівецька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №16 відзначала 135-літній ювілей. З нагоди свята до школи завітали почесні гості - з вітаннями і подарунками. Кількість презентів, теплих слів і побажань, грамот, подяк та нагород для ювілярів важко було підрахувати. На день народження закладу прийшли учні, вчителі, батьки. Запросили і вчителів-ветеранів. Завжди пам’ятає про школу її колишній директор, а сьогодні - голова Чернівецької обласної організації партії «ВО «Батьківщина», народний депутат України Петро Петрович Гасюк. Від його імені, а також від депутатських фракцій БЮТ у Чернівецькій міській та Першо-травневій районній радах школу з ювілеєм поздоровили депутати Першотравневої райради від БЮТ Валентина Юрій та Ігор Колядник. Валентина Володимирівна зачитала щирі слова привітання від народного депутата і передала навчальному закладу телевізор.


Четверта частина опитаних не знали навіть дати ювілею міста

Ювілейні урочистості завершилися, однак ювілейний рік продовжується. Зрештою, як розпочаті й незавершені у місті ремонтно-реставраційні роботи. Звісно, не такими семимильними кроками, як це було напередодні урочистостей. Однак, за висловлюванням головного ар-хітектора міста Сергія Гомоновича перед святкуванням, "гості роз'їдуться, і ми спокійно все доробимо, але вже для себе". Отже, доробляємо. Принаймні, облагородження місць на вулиці Ольги Кобилянської, де висаджено клени, вже добігає свого ло-гічного завершення. Можна, звичайно, у спокійному ритмі тут таки полагодити новісінькі урни для сміття, повернути на місце лавиці для відпочинку й вимести з красивої кованої брички нечистоти. Спокійно, нікуди не поспішаючи. Благо, погода сприяє. А ще можна полагодити механізм квіткового годинника на площі Турецької криниці, на стрілках якого опівночі вирішили сфотографуватися семеро осіб - випускників, очевидно, "допоміжних шкіл", яких у дитинстві годували маковинням. Бо в яку світлу голову може закрастися така потаємна думка, аби видертися на крутий схил і понівечити дзигарок, механізм якого настроювали через супутникові системи? І мені шкода, що навколо нього трудилися десятки людей, а кілька людців сплюндрували. Мені шкода відірваної на бричці кованої троянди, бо я була свідком, коли молоді майстри прилаштовували її на фіакр. І робили це з любов'ю. Мені шкода, що прогинається вже місцями потрощена плитка на вулиці О. Кобилянської і що не відновлено історичної огорожі біля Святокафедрального собору. А ще мені шкода, що Чернівці й досі не отримали жодної копійки з Державного бюджету, так щедро декларованої усіма урядами. "Говорити про якість робіт, переважна більшість яких виконувалася у борг, дещо недоречно," - зазначили на підсумковому засіданні обговорення проекту "Громадський моніторинг заходів з підготовки та відзначення 600-річчя Чернівців" представники Чернівецької обласної громадської організації "Комітет виборців". (Проект здійснювався впродовж року й був профінансований Міжнародним фондом "Відродження".) Проект мав кілька цікавих складових. Серед них слід виокремити ряд опитувань, завдяки яким можна було прослідкувати рівень інформованості громадськості щодо майбутнього ювілею та дій міської влади щодо його підготовки. Так, більше 71% опитаних знали про проведення заходів, проте майже 20% не спромоглися назвати навіть дати ювілею. 56% респондентів зауважили, що організатори відзначення ювілею недостатньо (або менше, ніж потрібно) надають необхідної інформації. Високий відсоток опитаних якісно оцінив проведення ремонтно-реставраційних робіт пам'яток культурної спадщини Чернівців, а також житлових будинків та реконструкцію доріг. Найбільшим досягненням міської влади, вважають респонденти, є добудова обласної дитячої лікарні на вулиці Буковинській. (Нагадаємо: об'єкт в експлуатацію здано так і не було, будівельні роботи на ньому ведуться з перемінним успіхом.) А також завершення довготривалого процесу будівельно-реставраційних робіт на вулиці Ольги Кобилянської, реконструкцію й облагородження площі Турецької криниці та прилеглої до неї вулиці Сагайдачного. На запитання "Чи прозоро ви-трачаються бюджетні кошти на підготовку та проведення заходів до 600-річчя Чернівців" більшість експертів відповіли: інформації з цього питання обмаль, а якщо й надходить, то доволі в обмеженому вигляді. Про результати опитування і про результати роботи проекту загалом були поінформовані влада міста, відповідно, її підрозділи та служби. Дехто запевняє, що й висновки встигли зробити.
Лариса АРТЕМЕНКО


  • Тривають роботи на площі Турецької криниці. Зараз тут працюють облицювальники, яким належить одягти в кам’яну сорочку ще багато парапетів, аркаду та декоративні підпірні стінки. Каменярі мають впоратися до настання зими.

Шекспір по-чернівецьки

В академічному музично-драматичному театрі ім. О.Кобилянської відкрився черговий, 78-й, театральний сезон.

Двері до театру відчинив прем 'єрний показ вистави-феєрії «Сон літньої ночі» за Вільямом Шекспіром. Її поставив молодий режисер Андрій Романов. П'єсу повинні були представити ще влітку, але завадили певні технічні причини. Два дні поспіль – у суботу та неділю – в театрі був аншлаг. Адже Шекспіра не ставили тут кілька десятиліть!
У постановці задіяні майже всі молоді актори Чернівецького драмтеатру. І для них ця п'єса - справжній екзамен. Адже, як зізнається режисер, таким знаменитим автором легковажити не можна. Шекспір вивів у цій виставі своїх сучасників з різних верств суспільства й акторів у тогочасних амплуа - коміка, трагіка, травесті: Класик був тоді ще зовсім юним і писав цю дуже своєрідну казку як сценарій святкового дійства для бучного шляхетного весілля. Але навіть жанр постановки - феєрія - не перекреслює її глибокого філософського змісту: бажання жити і любити.
- Так, справді, <Сон літньої ночі> - дуже складна п'єса, - розмірковує її режисер Андрій Романов. - І, незважаючи на те, що раніше у мене вже було кілька режисерських робіт, цю вважаю найосновнішою. Ми не дарма вибрали саме цей твір, адже і я, й актори повинні вчитися на хорошому матеріалі. Репетирували спектакль більше двох місяців. І коли вже, власне, було визначено прем'єрний показ, ми з художником вирішили допрацювати і зробити постановку більш видовищною у плані декорацій. Саме зараз, на фоні всіляких психологічних негараздів, феєрія <Сон літньої ночі> дає глядачам позитив і віру в добро. А вже із завтрашнього дня місцеві театрали зможуть подивитися не менш цікаві вистави: <Гарнір по-французьки>, <Карлсон, який живе на даху>, <Запечатаний двірник>, <Жила собі сироїжка>, <Кайдашева сім'я>, <Зачарована фея>, <Маска>. Йтиме у театрі й нашуміла вистава <Солодка Даруся> - 9 та 30 листопада. А 27 листопада на сцені Чернівецького драмтеатру - вечір <І в любові я поважна:>, присвячений 145-річчю від дня народження української письменниці Ольги Кобилянської.
Наталка ФЕЩУК

Інформація

Клініка лазерної мікрохірургії «AS» – лідер медичних послуг на теренах України

„Це справді вражає, коли під час операції пацієнт каже: «Лікарю, я вже бачу!!!», - розповідає головний лікар клініки, хірург вищої категорії, заслужений лікар України АНАТОЛІЙ ІГОРОВИЧ СОВВА.
Ми розмовляємо з мешканкою Чернівецької області Татарчук Марією Вікторівною (74 р.).
- Маріє Вікторовно, як пройшла операція?
- Я оперую вже друге око. Коли оперували перше, дуже хвилювалась, а за друге око вже спокійна. Оформилась на нову модель штучного кришталика, який дозволяє після операції бачити далеко та близько без окулярів. Операція тривала 7-8 хвилин. Лікар Совва А.І., який чудово провів операцію, сказав, що бачити далеко я зможу зразу, а читати почну через два тижні. Але вже через 5 днів змогла читати газету. Всі мої знайомі дивуються, що я чітко бачу як далеко, так і близько. А ось що розповіла львів'янка Баркунова Ізабелла Григорівна.
- Ізабелло Григорівно, це правда, що за фахом Ви – лікар-офтальмолог.
- Чого Ви дивуєтесь – в офтальмологів також буває катаракта. Я дійсно пропрацювала більше 40 років в практичній офтальмології Львова. Довгий час очолювала офтальмологічний центр. Багато пацієнтів я бачила після операцій хірурга Совви Анатолія Ігоровича. Результати прекрасні! Спеціально приїхала саме до нього на операцію із застосуванням кришталика ReStor. Лікарня та устаткування мене вразили, адже для розрахунків такого кришталика потрібні спе-ціальні суперточні прилади (такі, як ІOL Master німецької фірми Сarl Zeiss). На жаль, у Львові немає таких приладів. Незважаючи на мій цукровий діабет та гіпертонію, сьогодні я бачу на 100 відсотків. Тут працюють професіонали з великої букви. Наступний співрозмовник - мешканець Чернівецької обл. міста Сторожинець Фетько Йосип Ілліч. Лазерна методика дозволяє уникнути багато ризиків, які є при інших методиках. Операція триває 7 хвилин і зір відновлюється безпосередньо під час операції.
- Йосипе Іллічу, чому Ви звернулися саме в клініку „AS”?
- Про цю клініку я почув від людей, які вже пройшли лікування. Я працюю прорабом на будів-ництві. Мені дуже важливо мати хороший зір на різній відстані. Постійно одягати та знімати окуляри на моїй роботі незручно. Коли мені поставили діагноз <початкова катаракта> і запропонували готуватися в майбутньому до операції, я вирішив, що не чекатиму дозрівання катаракти, адже це означало би чекати сліпоти. Приїхав спеціально за цим чудо- кришталиком ReStor. Тепер бачу далеко, читаю дрібний текст без окулярів, а головне, вже працюю! Ми розмовляемо з жителькою Сокирянщини Анастасією Юхимівною Михайлюк.
- Анастасіє Юхимівно, я знаю, що Ви відмовились від амбулаторного варіанта лікування. Адже клініка „AS” також пропонує лікування без перебування в стаціонарі з великою знижкою.
- Мені 86 років, маю проблеми з артеріальним тиском та з серцем. Зробити операцію і відразу повернутися додому, як пропонують в деяких комерційних клініках, боялася. А тут – лазерна хірургія, цілодобовий догляд лікаря, ліжка в палатах навіть з ортопедичними матрасами, смачне триразове харчування, чистота та затишок. Дочка була разом зі мною в окремій палаті. Зараз я бачу на всі сто!. Щиро дякую всім лікарям, в яких поєднується професіоналізм з чуйним ставленням до людей. А це не часто зараз зустрінеш. Так думаю не тільки я, а й багато пацієнтів, котрі лікувались разом зі мною. Методика AquaLase не знайшла широкого застосування в практиці. Тому дивно чути про рекламну кампанію деяких клінік про нібито великі можливості цієї методики. Це – черговий рекламний трюк. За браком газетної площі, на жаль, ми не можемо розмістити всі листи-подяки, які надходять до нашої редакції. Тому віддаємо листи та звертаємося за коментарями до головного лікаря клініки „AS”, заслуженого лікаря України Анатолія Ігоровича Совви.
- Ваша клініка – єдина в Україні – застосовує лазерну хірургію, проте ми чуємо багато реклами тих клінік, які оперують катаракту ультразвуком. Як Ви це прокоментуєте?
- Наша клініка володіє обома цими сучасними методиками. Тому у нас є досвід та результати різних варіантів операцій. Між цими методиками – несуттєва різниця тільки при простих, початкових та незрілих катарактах. Шкода, але приблизно 80% пацієнтів, які до нас звертаються, мають зрілу (тверду) катаракту. При такій катаракті, використовуючи ультразвукову методику, виникає нагрів ультразвукової голки всередині ока. Це призводить до пошкодження клітин ендотелію рогівки, що може спричинити навіть помутніння рогівки. Ультразвукова голка постійно ніби штовхає катаракту. Процес руйнування катаракти відбувається тільки при повному контакті ультразвуку з катарактою. Це може спричинити розрив зв’язок, що тримають кришталик, капсульної сумки та вивих кришталика в склисте тіло з випадінням склистого тіла. Використовуються дорогі розхідні матеріли: факоголки, касети, дорогий віскоеластик та велика кількість збалансованого розчину. При лазерній методиці не виникає нагріву всередині ока, немає безпосереднього контакту з катарактою. Лазерна енергія подається через спеціальний тоненький світловод (0,8 мм). На відстані 1 мм лазерна енергія взаємодіє з катарактою, перетворюючи її на дрібні частинки, які легко відсмоктуються через тоненьку кварцову трубочку.
- У засобах масової інформації з’явилася реклама методики AquaLase. Чи може, на Вашу думку, ця технологія дати кращі результати, ніж лазерна методика?
- Переконаний: лікар повинен в першу чергу докласти максимум зусиль для отримання най-кращого результату для пацієнта, а не використовувати з комерційними цілями окремі методики. Мета фірм виробників ультразвукових приладів – зменшити ризик впливу ультразвуку на око під час операції змушує додавати в ці прилади нові функції. Наприклад, AquaLase, NeoSoniX або Ozil. Ці методики дійсно зменшують шкідливі наслідки ультразвуку, проте мають і певні обмеження у використанні. Щодо методики AquaLase. Вона з’явилася приблизно 5 років тому. Ідея належить, до речі, російському вченому Михайлу Бухнову, котрий мешкає в США. AquaLase – це спосіб руйнування катаракти енергією води, яка за рахунок пульсації її вимиває. Ця методика може бути використана тільки для м’яких катаракт, що значно обмежує хірурга при використанні для твердих катаракт. Методика AquaLase не знайшла широкого застосування в практиці. Тому дивно чути про рекламну кампанію деяких клінік щодо нібито великих можливостей цієї методики. Це – черговий рекламний трюк. Лазерна методика універсальна та безпечна при катарактах будь-якої складності і зарекомендувала себе впевненістю у результаті. Лазерна методика універсальна та безпечна при катарактах будь-якої складності і зарекомендувала себе впевненістю у результаті.
- Ваша клініка використовує різноманітні кришталики. Що порадите: який кришталик обрати пацієнту?
- Наша клініка спеціалізується на лікуванні катаракти. В арсеналі є всі варіанти кришталиків, які зареєстровані та дозволені до використання в Україні. Сьогодні ми пропонуємо більше 6-ти різних моделей кришталиків, розрахованих за ціновою категорією на різні верстви населення. Лікар клініки індивідуально підбирає оптимальну модель кришталика по якості та фінансовим можливостям пацієнта. Особливо хочу відзначити нові моделі мультифокальних кришталиків AcrySof ReSTOR Natural (США), що дають змогу людині одночасно бачити на далеку та близьку відстань без використання окулярів. А ще захищають сітківку від пошкоджуючої дії ультрафіолету. Сьогодні – це кришталик №1 у світі!
- Яка гарантія хірургічного втручання у клініці?
- Медицина, особливо офтальмологія, за останні роки досягла великих успіхів завдяки впровадженню новітних технологій. Дiагностика та лiкування хворих iз найрiзноманітнiшою патологiєю органу зору в клініці проводяться на найсучаснішому обладнанні. Наші лікарі постійно вдосконалюють свій фаховий рівень не тільки в Україні, а й за кордоном. Клініка отримала міжнародний сертифікат якості ISO 9001. Усе це гарантує високу якість лікування. Приміром, на штучний кришталик ми надаємо гарантію на все життя пацієнта.
- Тож як журналіст я висловлю власну думку: звертайтеся до фахівців-професіналів своєї справи! Бажаю Вам успіхів та – до нових зустрічей.
Надія Юр'єва
Більш детальну інформацію про новітні методики лікування та можливість пройти обстеження як дорослим, так і дітям можна отримати за телефонами в м.Чернівцях: (0372) 55-25-99, 55-25-50.

Акценти

Чернівці: Косметично рихтувати чи капітально реставрувати?

Ця драматична дилема неодноразово дебатувалася і тутешньою громадськістю, і відповідним депутатським корпусом. Така постановка питання, абсолютно неприйнятна для справжніх патріотів “маленького Парижа”, виявилася, значною мірою, вимушеною у зв’язку з гострою нестачею коштів на ґрунтовно відновлювальні роботи. Перш за все, в історико-архітектурній частині столиці краю. А вона ж украй потребує, за найскромнішими тогорічними прикидками фахівців, бодай півмільярда гривень, що з урахуванням стрімкої інфляції нині вже тягне на добрячий мільярд – абсолютно непідйомну для міського бюджету суму! На київські ж щедроти, неодноразово обіцяні і з такою ж постійністю ігноровані, тепер, після ювілейних урочистостей, тим паче розраховувати не доводиться. Ось і сформувалося неписане “золотосерединне” правило – відповідь на винесену в заголовок гризоту: стовідсотково відновлювати старожитності там, де геть пече, і обходитися здебільшого зовнішнім “освіженням” на решті об’єктів меморіально-архітектурного фонду. Звісно, означений компроміс – явище тимчасове. Проте, як відомо, нема нічого постійнішого за тимчасовість.

ПО ЗАПАХУ СТАРОВИНИ - МУРОВАНОЮ ЦЕГЛИНОЮ!

Виходом зі скрути може стати рішення оргкомітету з підготовки та відзначення 600-річчя Чернівців - до листопада ц.р. міській раді спільно з облдерж-адміністрацією розробити Державну програму збереження історичної забудови обласного центру. Адже перша складова назви цього документа однозначно вказує на основне джерело фінансування, від чого вже значно важче, аніж од урядових обіцянок-цяцянок, відхреститися нашим всеукра-їнським гетьманам та їхній суєтній старшині. І все ж, думається, враховуючи маловтішний "досвятковий" досвід отримання чернівчанами манни небесної, себто держбюджетної, варто передбачити в цій програмі чітку етапність робіт. А відтак і належне матеріальне забезпечення з відповідними траншами - в термінах та обсягах. Аби при найменшому їхньому порушенні мати законне право вже не просити милостині у володарів захмарних стольноградних апартаментів, а вимагати належне! Тоді й унеможливиться безпрецедентно авральна ситуація з "доведенням" до пуття протягом декількох днів маси об'єктів столиці краю. Не треба бути особливим докою у будівельно-реставраційній сфері, щоби передбачити сумнівну якість похапливого опорядження центрівського "золотого кільця". Особливо на ударних будмайданчиках - Турецькій площі, вулицях О. Кобилянської, О. Доброго, Сучавській, у сквері на розі вулиць Головної та Шкільної, призначеному для пам'ятного знака на честь міського ювілею із сором'язливим написом великими золотими літерами: "Рідному місту від вірного сина Яна Табачника"... Чимало моїх знайомих-старожилів, безумовно схвалюючи повернення рідним теренам призабутого "панського" вигляду, водночас тривожаться за збереженість автентичності місцевих перлин архітектури. І, схоже, мають рацію. Ось хоча би епізод, свідком якого став ваш покірний слуга. Проходячи вулицею О. Кобилянської, геть запруженою будівельною технікою та риштуванням ледь не на половині будинків, мимоволі зупинився перед величною спорудою №18. Вона традиційно привертала увагу другоповерховим балконом, одним з найвишуканіших довкіл - з чудовою ліпниною у вигляді бетонних ваз із фруктами та фігурними стовпчиками поручнів-балясинами. Вразило те, чим займався комунальник: на місці майже втрачених у правій прорізі балясин замість логічно очікуваного їхнього відновлення по всій довжині балкону, що пізніше було зроблено лише у центральній частині, він мурував... простісіньку цегляну кладку, аби, бач, зберегти симетрію до аналогічним чином "пошанованого" зо два десятки літ тому лівого крила. Мало того, що означена операція призводить до суттєвого порушення родзинки зодчества - вона ще й створює серйозну небезпеку для перехожих. Адже на балконний настил, і без того добряче пошарпаний ледь не віковою експлуатацією, додається солідне понаднормативне навантаження. Чи ж витримає його "залатана" в декількох місцях несуча балка? "Витримає!" - бадьоро відреагував на мою пересторогу заклопотаний "реставратор". Мимоволі замислюєшся: хіба подібне неподобство могло статися за умов неквапливого, планового відновлення, образно кажучи, запаху старовини?

БУДИНКИ, ГЕЙБИ ПИСАНКИ...

Таке порівняння напрошується при огляді широченної кольорової гами "освіжених" фасадів старого житлофонду. Особливо ж популярними виявилися... полярні по-літичні фарби - помаранчева і блакитна. Так би мовити, цілком у дусі розважливого тутешнього електорату: хто би не опинився на всеукраїнському олімпі - "галицькі" чи "донецькі" - всіх пошануємо... А якщо серйозно, їй-бо, рябіє в очах від цієї строкатої всеміської писанки. Звісно, такі речі ви-значають досвідчені фахівці, з якими не маю відповідних знань для аргументованої дискусії. Проте суб'єктивно ви-словлю бодай два зауваження. По-перше, як людина, котра пам'ятає Чернівці піввікової давності, можу засвідчити: подібної веселковості у розфарбуванні місцевої нерухомості не пригадую. Завше у центральній частині, яка тоді ще зберігала залишки усталеної солідності. Тим самим налаштовуючи городян на діловий, розсудливий ритм життя. Недарма ж обличчя міста - від резиденції буковинських митрополитів (нині - ЧНУ) до муздрамтеатру - формувалося за проектами кращих зодчих Австро-Угорської імперії після того, як вони прославилися своїми творіннями на столичних теренах. По-друге, має бути хоча би відносна співмірність між вишуканими зразками багатьох архітектурних стилів (класицизм, готика, Ренесанс, бароко, модерн, конструктивізм) і сучасною торговельно-послуговою "начинкою". До-статньо навіть поверхового погляду на відповідне обрамлення, скажімо, обличчя міста - Центральної площі - для невтішного висновку: і шрифт, і кольорове вирішення, і застосовані матеріали назв та антуражу бутіку "Жетем", "НадраБанку", крамниць "Коростенський фарфор", "Мистецтво", "ІМЕЛ", відділення "Київстар" різко контрастують зі своїми, так би мовити, альма матер. Між іншим, ще навесні це було зафіксовано робочою групою при міськвиконкомі, покликаною перевірити стан зовнішньої наочності. Із категоричним попередженням про необхідність усунення недоліків! Однак віз і нині там... Що вже казати про незнищенні граматичні хиби навіть на меморіальних дошках, де поспіль, включно заклади мистецтва, освіти й влади, йдеться про збереження па-м'ятників (себто скульптурних монументів) замість логічно очікуваних пам'яток. Аналогічна ситуація - й стосовно вуличних анонсів. Насамкінець, в означеній програмі варто передбачити механізм регулярного поточно-профілактичного підтримання належного внутрішнього і зовнішнього стану житлофонду, особливо в історико-архітектурній зоні міста. Аби напередодні чергової знаменної дати гарячково не вишукувати кошти та виконавців для масових опоряджувальних робіт. За відповідними рецептами далеко й ходити не доведеться - досить уважно вивчити... чернівецький же досвід вікової давності. Зосібна, чому тодішні "центрівські" будинки, за свідченнями всіх дослідників історії столиці краю - від Р. Кайндля до О.Масана, скидалися на лялечки, не потребуючи жодних аврально-рятувальних кампаній з боку місцевої влади?..

ВРЯТУЙМО АЛЬФРЕЙНІ РОЗПИСИ!

Для довідки: йдеться про настінний живопис водяними фарбами по вологій штукатурці. Назване образотворство "за Франца Йосифа" було вельми розповсюджене у під'їздах та вестибюлях особняків місцевої еліти - як своєрідні візитки культурно-мистецьких смаків їхніх господарів. Між замовниками таких неординарних прикрас навіть велося гостре змагання - на витонченіший, досконаліший витвір. Нині ж збереглися лічені його зразки, зокрема на вулиці О.Кобилянської (стеля арки будинку №12 і другого поверху сусідньої споруди під №16), дому №85 вулиці Сагайдачного. Та й то у вкрай жалюгідному вигляді: фарби вицвіли, подекуди взагалі обсипалися. Слабка надія на їхнє збереження з'явилася після запевнення нас завідуючою сектором пам'яток архітектури міськради Оленою Пушковою про дану вказівку упорядникам - не чіпати останніх з альфрейних могікан. До кращих часів...

Юрій СКИБА


Oстанні дари осені

На Буковину вихлюпнулася грибна повінь. Тепло бабиного літа й мрячливі ранки зробили свою справу. Лісовий асортимент не дуже широкий – опеньки та гливи, подекуди моховики. Найбільше ж пощастило жителям села Черешенька Вижницького району. Тут пішла смуга білих грибів, козарів та підтопільників. Опеньками ігнорують. Бо є з чого вибирати. Та днями трави вже вкрила паморозь. А це означає, що грибне привілля дійшло до свого кінця. Тому поспішайте на завершальний акорд ярмарку осені!


  • Людина і її справа

Філософ пензля

Наведене визначення мимоволі напрошується стосовно одного з найвитонченіших, найвідкритіших і водночас... найзагадковіших буковинських художників – Рудольфа Миколайовича Лекалова, 75-річчя якого віншувалося на мистецькому вечорі в Будинку естетики та дозвілля.
Саме так – найзагадковіших. Більше того, візьму на себе сміливість заявити: найнезрозумі-ліших навіть тонкими поціновувачами живопису, що наочно продемонструвала означена імпреза. Адже практично в кожному виступі та в “іменній” документальній телестрічці відзначалася його багаторічна пристрасть – зображення верб. Відтак, робиться, на перший погляд, логічний висновок про “вербізм” митця. Хоча, думається, справа не тільки і не стільки у його непозбутній увазі до визнаного уособлення української природи, скільки до природи... нашого єства. Спробую пояснити свою думку на класичному прикладі невідповідності форми і змісту художнього образу. Вважається, що всесвітньо відома скульптура Венери Мілоської у, так би мовити, первинному вигляді зображала просто гарну жінку, яка однією рукою тримала люстерко, а іншою – гребінець. Такою вона би й зосталася, не втрать... руки і конкретну побутову ситуацію, – однією з багатьох привабливих чепурунок. Але диво: в нинішньому, здавалося би, “калічному” ви-гляді несподівано набула унікального позитиву, піднявшись до вічного символу жіночності й краси. Щось подібне відбувається і з лекаловськими вербами: за цими “плакучими”, “сумовитими”, проте навдивовижу життєлюбними й стійкими деревами, котрі, навіть геть зогнивши зсередини, продовжують рости лише лубом, незримо проглядають глибоко філософські роздуми над драматичними перипетіями людської бутності. Автор відповідних нібито пейзажів опосередковано, делікатно звертається до нас, сущих: життя страшенно складне, незрозуміле, лячне, часом нестерпне, але неповторно єдине – цінуймо ж, бережімо кожну його мить, невтомно борімося з усіма негараздами і дякуймо Творцеві за цей безцінний дар! Такий він – благородний, мудрий, щиросердний, по-інтелігентному скромний і, мабуть, тому досі не поцінований давно заслуженими фаховими титулами лицар вербового (чи то пак – нашого з вами!) образу. А ще ж за межами розмови зосталося безліч не менш цікавих, багатогранних іншотематичних полотен, ілюстрацій до книг, журналів, газет, афіш, плакатів, поштівок – загалом багатющого доробку за понад піввікову малярську діяльність. То невже ж для “переростання” ширвжиткової місцево-владної грамоти в загальнодержавне почесне звання треба чекати наступної “круглої” дати?..

Юрій СКИБА


Буковинські бютівці – ініціатори змагань зі спортивного орієнтування серед школярів краю

VII відкритий <Кубок Директора> відбувся в Чернівцях наприкінці минулого тижня на базі загальноосвітньої школи-інтернату №2. У змаганнях взяли участь 209 осіб з багатьох навчальних закладів міста: загальноосвітніх шкіл, ПТУ, коледжів, гімназій, технікумів, навіть були студенти Чернівецького національного уні-верситету ім. Ю. Федьковича. Але основу склали учні шкіл-інтернатів. Від генерального спонсора змагань - Чернівецької обласної партійної організації Всеук- раїнського об'єднання <Батьківщина> - всім учасникам було вручено шоколадні батончики, переможцям та призерам - медалі, командам - торти, футболки. Призи і солодощі для дітей придбав депутат обласної ради (фракція БЮТ) Ігор Кірєєв. Переможцям вручено кубок, грамоти та магнітолу, а кожен, хто фінішував, отримав запрошення на III Кубок ІНТЕР СММ з легкоатлетичного пробігу, який відбудеться 22 квітня 2009 року. Цього року завдяки спонсорській підтримці стало можливим удвічі збільшити кількість учасників змагань. Під час урочистого нагородження організатори змагань відзначили і доброчинців - першому заступнику голови облпарторганізації <Батьківщина> Сільвії Віщук вручили подяку <За підтримку спортивно-фізкультурного руху шкіл-інтернатів області>. Головний суддя змагань, викладач фізвиховання школи-інтернату №2 Михайло Арсенюк висловив щиру подяку усім, хто долучився до організації цієї корисної акції.


Ракурс

Чи був Федькович лірником?

Є багато свідчень, що Буковинський Со- ловій любив цей інструмент, добре грав на ньому й, акомпануючи собі, співав побожні та лірницькі пісні. Це підтверджує у своїх споминах професор Іван Верхратський, приятель Федьковича. Перебуваючи у Сторонці-Путилові, він неодноразово чув гру та спів поета. У товариських розмовах Федькович часто вів мову про необхідність популяризувати гру на лірі серед простого люду. Цю думку висловив він і в післямові до своєї книжечки “Дванадцять пісень во честь і славу святого Отця нашого Николая”, виданій “Просвітою” 1873 року у Львові. Дуже цікавий факт, почутий з уст згаданого вище професора Верхратського, наводить у своїй статті, вміщеній у “Літературно-науковому віснику” під назвою ”Федькович – концертант і прелєгент”, Іван Франко. Було це в час перебування поета у Львові (1872-1874 роки). Представники львівської інтелігенції, начувані талантом та музичними здібностями Федьковича, придбали йому на зібрані кошти нову ліру. Планувалося, що в залі Народного дому буде влаштовано концерт буковинця, де він продемонструє свою гру на рідко баченому інструменті. Однак професор Верхратський був проти цього, стверджуючи: не варто людину без попередньої підготовки випускати на сцену - спершу краще випробувати його у малій аудиторії. І цю пропозицію було прийнято. В зазначений день у приміщенні Львівської “Руської бесіди” виступ відбувся. Ось як пише про це Іван Франко: “Федькович ви-йшов на естраду, перевісив ліру через плече, сів та й почав грати – властиво не грати, а тілько попросту крутити корбою і під монотонний бренькіт струн заспівав якоїсь лірницької святої Варвари чи святого Олексея. Голос у нього був сильний, але грубий, зовсім невироблений, гра і спів зробили дуже прикре вражіннє, громадяни й пані сиділи мовчки, тільки крадькома позираючи по собі і ждучи, коли скінчить ся та зовсім неартистична продукція. Відспівавши пісню, Федькович устав. Молодіж почала плескати. Поет поклонився і буркнув: “Дякувати, що слухали” і пішов знову у свій куток”. Іншої думки про гру Федьковича на лірі був ще один його приятель Юрій Семанюк – дяк зі Сторонця-Путилова. Він часто гостював у нього вдома під час релігійних свят. При цьому поет просив, аби гість співав йому народних пісень, бо мав до цього неабиякий хист. Потім брав до рук гітару або ліру і почуте награвав власноручно. “Співаю, співаю, - згадує Юрій Семанюк,- аж тут дивлюся - Федьковичеви котяться сльози з очей. Я удавав що не бачу… Федькович убирався по гуцульськи й так ходив до церк-ви. Раз на святого Юрія взяв був мене до себе з церкви, то були його іменини. Хто тогди навернувся до його хати, всіх частував, гостив, а відтак став грати. Ми співали до пізньої ночі, гуляли та з пістолетів стріляли:" Ці спогади теж були на-друковані Іваном Франком у “Літературно-науковому віснику”. Записані вони сином Юрія Семанюка Іваном – студентом права Віденського університету, до речі, на прохання Великого Каменяра. У меморіальному музеї Юрія Федьковича в Путилі зберігається старовинна ліра, знайдена на хуторі Гробище. Без цього інструмента експозиція була б неповною. Адже поет грав на ньому й закликав, щоби ліра не виходила з народного ужитку. На жаль, здійснитися цьому не судилося. Грали на лірі поодинокі люди, переважно каліки. Лірник із хутора Гробище був останнім носієм цього давнього мистецтва. У своєму репертуарі він мав багато власних пісень. На щастя, частку з них встигли записати місцеві етнографи.
Василь Бабух


  • Свято для душі і тіла

Прикордонник наш не спить...

"Ще не вмерла Україна, ще не вмерла і не вмре!". Ця фраза, мовлена ветераном прикордонних військ на Святі врожаю-2008, стала своєрідним камертоном цього неординарного заходу. Так сивочолий страж кордону оцінював доробок підсобних господарств Державної прикордонної служби України, який цього разу демонструвався у Чернівцях. Про його вагомість промовисто засвідчують цифри. З початку року прикордонники виробили власної продукції на суму понад 2,6 мільйона гривень. Зокрема, м'яса - 68 тонн, молока - 73 тисячі літрів, картоплі - 130, овочів - 143, городньої зелені -12 тонн, виростили риби 7 тонн. А ще припасли чимало варення, компотів, соків і навіть бджолиного меду. Усе це дало змогу заощадити чималі бю-джетні кошти і не перебувати на повному утриманні держави. Є й інший бік медалі - повноцінне харчування стражів кордону. Аби нести складну варту з охорони рубежів Вітчизни, їм слід споживати лише висококалорійну, наближену до домашньої, їжу. Саме такий споживчий кошик і гарантують прикордонникам підсобні господарства. Усе вирощене та вироблене тут належить до екологічно чистих продуктів. Навіть хліб прикордонники продовжують випікати для свого персоналу із власних резервів, про що вже давно забули в армійських підрозділах. Кращими на цьому терені виглядають Чернівецький, Чопський, Мукачівський, Чернігівський, Могилів-По-дільський, Сумський прикордонні загони, Національна академія Державної прикордонної служби України. Вони та інші підрозділи розгорнули минулого тижня в Чер-нівцях свої смачні експозиції. І кожен демонстрував колорит власного регіону. Не відставали від інших і морські прикордонники з Криму. Луцькі стражі кордону здивували рибним асортиментом. На їхньому столі красувалися навіть знамениті вуджені вугрі – царський делікатес. З’ясувалося, що люди в зелених кашкетах успішно вирощують цю смакоту в своїх водоймах. Сумські прикордонники пригощали всіх бажаючих висококондиційними молочними продуктами. І робили це ненав’язливо, жартома. Височенний, двометрового зросту, прапорщик, переодягнутий на чорнорябу корову, ходив між людьми й пропонував спробувати сметану прикордонного виробництва. Цей самодіяльний актор та його продукт особливо подобалися школярам. Дітлашня миттєво спорожнила великий глечик з густющою сметаною, смачно облизуючись від задоволення. Продегустував цю продукцію і начальник управління тилу адміністрації Державної прикордонної служби України генерал-майор Володимир Вікторович Томаш. Стражі Причорномор’я частували своєю смачнющою випічкою, а під неї ще й наливали по келишку ароматного червоного вина. Ароматний напій теж зберігається у підвалах підрозділу, оскільки тут є власний виноградник. Статутом це не забороняється. Та й вино прикордонники виготовляють лише натуральне, без хмелю. Свою експозицію підрозділ облаштував під козачу заставу. З боків вона була огороджена тином з очерету. Здалеку споруда нагадувала митницю з відомої кінострічки “Біле сонце пустелі”. При вході в цю обитель на довгому мотузку походжав ситий гусак, якого дозволялося гладити, зосібна дітям. Найщедріший стіл представили на оглядини буковинські прикордонники. Чого тільки там не було! Милували зір і лоскотали ніздрі витвори бессарабської, гуцульської, підгірнянської та румунської кухонь, стравами яких послуговуються ті, хто несе нелегку службу на теренах нашого краю. Поважне журі з генералів і полковників, взявши до уваги місцевий колорит, ви-знало Чернівецький прикордонний загін одним з переможців Свята врожаю. Численні глядачі також мали змогу ознайомитися з виробами народних умільців, які є серед прикордонників. Потім цю рукотворну красу було вручено переможцям огляду художньої самодіяльності, що теж ви-ступали в рамках свята. Наостанок прикордонники запросили до своїх столів присутню на святі публіку. Пішла в хід уся привезена до Чернівців смакота. Добре попоїли на святі й вихованці міських шкіл-інтернатів. На повну потужність працювала того дня й польова солдатська кухня. В її котлах парувала гречана та пшенична каша, щедро за- правлена м’ясною тушонкою. На спеціальному вигоні прикордонники виставили вольєри із живністю, яку вирощують на заставах. Були там товстобокі свинки, вівці та кролики. Збоку красувалися вулики із бджолосім’ями. А ще можна було покататися на конях – вірних і незамінних друзях стражів кордону. Спробували дари підсобних господарств і журналісти. До всього ж їх запросив на окремий прийом прес- секретар Чернівецького прикордонного загону майор Костянтин Ліснік. Тут теж була всяка всячина. Особливо смакувала фуршетна їжа під закарпатський коньяк. …Усі дари Божі перед початком були освячені пан-отцем. Він кропив не лише їстівне, але й прикордонників, дівчат, молодиць і численні гурти школярів. Асистував йому відомий буковинський тележурналіст Юрій Максим’юк, котрий підносив відро зі свяченою водою. До цього моменту наш колега до чарки не наближався, адже виконував святу справу. Зробив він це лише після завершення обряду. На жаль, наступного року Свято врожаю матиме іншу адресу – так вимагають умови його проведення. Командування нашого прикордонного загону натякало своєму вищому начальству, щоби по змозі імпреза залишилася у Чернівцях. Але відповідь отримали однозначну: інші теж воліють свята.

Василь Вікнянський

Офіційно

  • Проект рішення сесії Чернівецької міської ради V скликання №__ від

Про внесення змін в Правила використання та забудови території міста Чернівці, затверджені рішенням 34 сесії міської ради ІV скликання від 07.07.2005 р. №763

Відповідно до статті 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", Закону України "Про засади державної регуляторної політики", Земельного кодексу України, Генеральним планом міста, затвердженого рішенням 26 сесії міської ради ІV скликання від 04.11.2004 р. № 562, розглянувши пропозиції департаменту містобудівного комплексу та земельних відносин, Чернівецька міська рада

ВИРІШИЛА:


1. Внести зміни в Правила використання та забудови території міста Чернівці, затверджені рі-шенням 34 сесії міської ради ІV скликання від 07.07.2005 р. №763, а саме: В главі 17 <Порядок переобладнання з реконструкцією приміщень (будинків) або їх частин із зміною функціонального призначення>
1.1 Пункт 17.5 доповнити під-пунктами такого змісту:
«…17.5.11 забороняється реконструкція нежитлових приміщень, квартир, будівлі яких знаходяться в межах червоних ліній вулиць;
17.5.12 забороняється влаштування окремого входу в приміщення, якщо ширина тротуару залишається меншою ніж 1 метр. Розгляд цього питання можливий у разі влаштування окремого входу за рахунок внутрішнього простору приміщення;
17.5.13 переобладнання горищ та підвальних приміщень загального користування проводиться за умови письмової згоди всіх співвласників будинку;
17.5.14 не допускається влаштування нового входу до приміщення (будинку) або його частини в будинку, який внесено до Переліку пам’яток архітектури, за винятком відновлення історичного входу».
1.2. В пункті 17.6 слова <:використання приміщень житлового і нежитлового призначення в житлових будинках для розміщення ресторанних закладів дозволяється за умови надання згоди власників прилеглих квартир будинку> замінити словами <:забороняється реконструкція нежитлових приміщень, квартир в житлових багатоквартирних будинках під кафе, бари, ресторани, перукарні, стоматологічні, зубопротезні кабінети, об'єкти розважального характеру (більярдні, ігрові автомати, комп'ютерні зали) крім випадків надання письмової згоди всіх співвласників зазначених будинків:>.
1.3 Доповнити пунктом 17.12 «Погодження відкриття об’єктів у нежитлових приміщеннях (будинках), їх частинах без втручання в планувальне рішення для подальшої експлуатації за новим цільовим призначенням відбувається за погодженням управ-ління містобудування та архітектури плану розташування технологічного обладнання, виконаного ліцензованою проектною організацією, на підставі висновків санітарно-епідеміологічної станції, головного управління МНС в Чернівецькій області».
1.4 Вважати таким що втратив чинність пункт 1 рішення виконавчого комітету міської ради від 25.12.2007 р. №976/24 щодо затвердження Положення про порядок надання дозволів на реконструкцію з переобладнанням приміщень та будівель у місті Чернів-цях. У главі 29 «Будівництво приватних житлових будинків садибного типу, господарських споруд, дачних та садових будинків»
1.5 У підпункті 29.2.2 після слів «довідка ЧМКБТІ» доповнити словами «…та довідка ЧОКБТІ…».
1.6 у підпункті 29.2.3 слова <довідка відділу обліку, розподілу житла департаменту ЖКГ про перебування на обліку для поліпшення житлових умов> замінити словами <довідка про перебування на обліку для покращення житлових умов відповідно до Правил обліку громадян, які потребують по-ліпшення житлових умов>.
1.7 Другий абзац підпункту 29.2.6 викласти в такій редакції: «У разі наявності у заявника або прямих родичів (батьків, дітей) земельної ділянки в зоні садибної забудови у власності чи в орендному користуванні, інвентарної справи будинковолодіння, ними подаються ксерокопії документів, що підтверджують право власності або оренди на земельну ділянку. В цьому випадку умова реєстрації документів забудовника в книзі обліку заяв індивідуальних забудовників не обов’язкова. Для розгляду зазначеного питання забудовник звертається до міського голови або директора департаменту містобудівного комплексу та земельних відносин з клопотанням про дозвіл на будівництво та надання вихідних даних на проектування об’єкта (документи, які передбачені в пунктах 29.2.2; 29.2.3, 29.2.6 не подаються), у разі надання дозволу на будівництво індивідуального житлового будинку на земельній ділянці, яка знаходиться у власності чи користуванні прямих родичів (батьків, дітей) – їх згоду, завірену нотаріально».
1.8 Вважати такими що втра-тили чинність пункти 1.1 та 1.2 рішення 16 сесії міської ради V скликання від 27.04.2007 р. №299 щодо внесення змін у пункти 29.2.6 та 29.8.5 «Правил використання та забудови території міста Чернівці», затверджені рішенням 34 сесії міської ради ІV скликання від 07.07.2005 р. №763.
1.9 Призупинити дію глави 36 Правил використання та забудови території міста Чернівці, за- тверджені рішенням 34 сесії міської ради ІV скликання від 07.07.2005 р. № 763 про одер-жання дозволу на виконання будівельних робіт на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 05.04.2006 року № 428, Закону України "Про вне-сення змін до деяких законо-давчих актів України щодо здій-снення державного архітектурно-будівельного контролю та сприяння інвестиційній діяльності у будівництві" від 16.05.2007 року № 1026-V, наказу Державної архітектурно-будівельної інспекції Міністерства регіонального розвитку та будівництва України від 26.10.2007 року № 58.
2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на за- ступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів, директора департаменту місто-будівного комплексу та земельних відносин міської ради Бойка І.В.
3. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань земельних відносин, архітектури та будівництва.

Чернівецький міський голова Микола Федорук


  • Проект рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради №___ від ______

Про встановлення націнки на продукцію громадського харчування у підприємствах, які забезпечують харчування учнів

Відповідно до статті 28 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Постанови Кабінету Міністрів України від 26 березня 2008 року № 276 «Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України» зі змінами та доповненнями, виконавчий комітет міської ради ВИРІШИВ: 1. Встановити міському комунальному підприємству харчування учнів шкіл м. Чернівців граничний розмір на продукцію громадського харчування у розмірі до 110 % до ціни закупки на сировину та продовольчі товари. 2. Погодити приватним підприємцям, які забезпечують організацію харчування учнів загальноосвітніх навчальних за-кладів міста Чернівців, граничний розмір націнки на продукцію громадського харчування у розмірі до 100% до ціни закупки на сировину та продовольчі товари. 3.Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів міської ради Онацьку І.І.
Чернівецький міський голова Микола Федорук


-->

Аналіз регуляторного впливу до проекту рішення виконавчого комітету про встановлення націнки на продукти харчування у підприємствах, які забезпечують харчування учнів загальноосвітніх закладів міста Чернівці


1. Визначення проблеми Необхідність підготовки проекту рішення виконавчого комітету <Про встановлення націнки на продукти харчування у підприємствах, які забезпечують харчування учнів загальноосвітніх закладів міста Чернівці> обумовлена змінами в чинному законодавстві. Зокрема, розпорядженням голови держадмі-ністрації від 03.06.08 № 287-р <Про використання повноважень обласною державною адміністрацією у галузі ціноутворення> встановлено граничний розмір націнки на продукцію громадського харчування. Відповідно до підпункту другого пункту <а> частини першої статті 28 Закону України <Про місцеве самоврядування> виконавчий комітет має повноваження стосовно встановлення тарифів (націнок) для комунальних підприємств та погодження цих питань організаціям, які не належать до комунальної власності. За даними Держ-інспекції України рівень націнок на продукцію підприємств громадського харчування, які надають послуги в загальноосвітніх навчальних закладах становив від 17,6 % до 200%. Це призводить до неефективного витрачання бюджетних коштів, а також надмірного стягнення плати за ці послуги з учнів. Врахування всіх обставин можна забезпечити шляхом врегулювання граничних націнок на продукти харчування у підприємствах, які забезпечують харчування учнів.
2. Мета та завдання регулювання Метою прийняття рішення виконавчого комітету є недопущення застосування необґрунтованих розмірів торговельних надбавок (націнок) на продукцію громадського харчування, що реалізується в загальноосвітніх навчальних закладах, забезпечення доступу до цих товарів для всіх учнів незалежно від рівня грошових доходів їхніх сімей.
3. Механізми та заходи досягнення задекларованої мети та завдань Проектом рішення про встановлення граничних націнок на продукти харчування у під- приємствах, які забезпечують харчування учнів загальноосвітніх закладів міста Чернівці пропонується запровадити регулювання цін на продукцію громадського харчування і затвердити граничний розмір націнки для комунального підприємства харчування учнів шкіл м. Чернівців у загальному розмірі до 110 % та погодити приватним підприємцям, які забезпечують організацію харчування учнів загальноосвітніх навчальних закладів, граничний розмір націнки в загальному розмірі до 100%. Зазначеним проектом забезпечується соціальний захист дітей шкільного віку, водночас збільшення кількості дітей, які харчуються.
4. Визначення очікуваних результатів прийняття регуляторного акта. Аналіз вигод і витрат Вжиті заходи позитивно вплинуть на процес ціноутворення у зазначеній сфері господарської діяльності. Очікується упорядкування ціноутворення у сфері харчування дітей шкільного віку, в результаті якого забезпечуватиметься формування економічно обґрунтованих цін та мінімізація бюджетних витрат на ці цілі.
5. Обгрунтування строку дії акта Для даного регуляторного акту пропонується постійний термін дії з визначенням можливості наступного перегляду його результативності та можливого внесення змін і доповнень до нього.
7. Показники результативності Основним показником результативності рішення виконавчого комітету є врегулювання цін на продукцію громадського харчування, зростання обсягу реалізації цієї продукції та збалансованість споживчого попиту та ринкової пропозиції.
8. Заходи з відстеження результативності дії Строки відстеження результативності регуляторного акту: Базове дослідження результативності даного регуляторного акту буде проведено до дня набуття чинності регуляторного акту. Повторне дослідження результативності даного регуляторного акту буде проведено з моменту набуття чинності регуляторного акту. При відстеженні результативності даного регуляторного акту будуть зібрані і підготовлені статистичні дані та аналітичні довідки.


-->
  • Затверджено рішенням виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 21.10.2008 р. №796/21

П О Л О Ж Е Н Н Я

про порядок заміни правовстановлюючих документів на об’єкти нерухомого майна


І. Загальні положення
1.1 Положення про порядок заміни правовстановлюючих документів на об’єкти нерухомого майна (далі за текстом – Положення) розроблено відповідно до Законів України „Про місцеве самоврядування в Україні”, „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень”; Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 р. № 7/5 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18.02.2002 р. за №157/6445, Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна, затвердженої наказом Держбуду України від 24.05.2001р. № 127, а також інших законодавчих актів.
1.2 Положення регламентує порядок заміни правовстановлюючих документів фізичним та юридичним особам – власникам нерухомого майна.
1.3 Наведені в цьому Положенні терміни вживаються в такому значенні: квартира - комплекс взаємопов’язаних приміщень, використовуваних для проживання однієї сім’ї (сімей) різного чисельного складу або однієї людини, який включає (як мінімум): житлову (житлові) кімнату, кухню, ванну кімнату (душову), вбиральню (або суміщений санвузол), передпокій, комору чи вбудовану шафу; допоміжні приміщення – приміщення, призначені для обслуговування та утримання будинку (підвали, колясочні, між-квартирні коридори, сходові клітини, вестибюлі тощо); господарські будівлі та споруди – будівлі і споруди (сараї, дворові погреби та вбиральні, вигрібні ями, криниці, паркани, ворота тощо), що розташовані на земельній ділянці, виділеній або одержаній в установленому порядку для будівництва житлового будинку (будинків) і призначені для його (їх) обслуговування та господарських потреб мешканців; нежитлове приміщення – приміщення в структурі житлового будинку, що не відноситься до житлового фонду. Є окремим об’єктом цивільно-правових відносин; підсобні приміщення квартири – приміщення, призначені для гігієнічних або господарсько-побутових потреб мешканців; квартира спільного заселення – квартира, в якій мешкає два чи більше основних квартиронаймачі (відкрито два чи більше особові рахунки).
ІІ. Порядок заміни існуючих правовстановлюючих документів
2.1 При продажу житлової кімнати в суміжній квартирі (квартира №1 без однієї кімнати, квартира №2 + кімната кв. №1) заміні підлягають правовстановлюючі документи власників обох квартир за наявності:
2.1.1 заяви власника (влас-ників);
2.1.2 копій паспорта та ідентифікаційного номера власника (власників);
2.1.3 поверхового плану обох квартир з внесенними змінами;
2.1.4 технічного висновку проектної організації, яка має відповідну ліцензію, щодо улаштування чи закриття дверних або віконних отворів для утворення ізольованих квартир;
2.1.5 оригіналів існуючих правовстановлюючих документів;
2.1.6 висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів.
2.2 При продажу частини квартири іншому власнику заміні підлягають правовстановлюючі документи власників обох квартир за наявності:
2.2.1 заяви власника (влас-ників);
2.2.2 копій паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера власника (власників);
2.2.3 поверхових планів обох квартир з внесенними змінами;
2.2.4 технічного висновку проектної організації, яка має відповідну ліцензію, щодо можливості обладнання двох квартир (у випадку незначного перепланування, а саме: улаштування чи закриття дверних або віконних отворів без порушення несучих конструкцій; збільшення житлової чи допоміжної площ за рахунок демонтування перегородок, комор, знесення опалювальних приборів, засклення балконів, лоджій; перепланування не пов’язані із змінами житлової або допоміжної площ; перестановка обладнання в межах призначених приміщень) або рішення виконавчого комітету міської ради про затвердження акта державної приймальної комісії про введення об’єкта в експлуатацію з заміною наявного правовстановлюючого документа на частину квартири на свідоцтво про право власності на новоутворені квартири (у випадку значних перепланувань);
2.2.5 оригіналів існуючих правовстановлюючих документів;
2.2.6 висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів;
2.2.7 витягу з Державного реєстру іпотек;
2.2.8 витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна;
2.2.9 витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна.
2.3 При перерозподілі підсобних приміщень між співвласниками квартир спільного заселення з утворенням окремих квартир, житлова площа та кількість житлових кімнат яких не змінилася, заміні підлягають правовстановлюючі документи власників квартир за наявності:
2.3.1 заяви власника (власників);
2.3.2 копій паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера власника (власників);
2.3.3 копій поверхових пла-нів квартир;
2.3.4 нотаріально посвідчених заяв співвласників про перерозподіл підсобних приміщень квартир спільного заселення;
2.3.5 оригіналів існуючих правовстановлюючих документів;
2.3.6 висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів.
2.4 При придбанні власником квартири спільного заселення (ізольованої квартири) іншої квартири спільного заселення (ізольованої квартири) і утворенні однієї ізольованої квартири без проведення перепланувань або проведенні незначних перепланувань, заміні підлягають правовстановлюючі документи за наявності:
2.4.1 заяви власника;
2.4.2 копій паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера власника;
2.4.3 копій поверхових планів обох квартир;
2.4.4 оригіналів існуючих правовстановлюючих документів;
2.4.5 висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів;
2.4.6 витягу з Державного реєстру іпотек на квартиру, номер якої випадає при заміні правовстановлюючого документа;
2.4.7 витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна на квартиру, номер якої випадає при заміні правовстановлюючого документа;
2.4.8 витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна на квартиру, номер якої випадає при заміні правовстановлюючого документа.
2.5 При придбанні власником квартири спільного заселення (ізольованої квартири) іншої квартири спільного заселення (ізольованої квартири) і утворенні однієї ізольованої квартири з проведеним переплануванням з прибудовою (надбудовою) без зміни кількості житлових кімнат, але із зміною техніко-економічних показників квартири, заміні підлягають правовстановлюючі документи за наявності:
2.5.1 заяви власника;
2.5.2 копій паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера власника;
2.5.3 копій поверхових планів обох квартир;
2.5.4 рішення виконавчого комітету відповідної районної у місті Чернівцях ради про дозвіл на проведення перепланування з прибудовою (надбудовою);
2.5.5 дозволу інспекції ДАБК на проведення ремонтно-будівельних робіт;
2.5.6 рішення виконавчого комітету міської ради про затвердження акта державної приймальної комісії про введення об’єкта в експлуатацію;
2.5.7 оригіналів існуючих правовстановлюючих документів;
2.5.8 висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів;
2.5.9 витягу з Державного реєстру іпотек на квартиру, номер якої випадає при заміні правовстановлюючого документа;
2.5.10 витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна на квартиру, номер якої випадає при заміні правовстановлюючого документа;
2.5.11 витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна на квартиру, номер якої випадає при заміні правовстановлюючого документа.
2.6 При придбанні власником квартири спільного заселення іншої квартири спільного заселення і утворення однієї ізольованої квартири з проведеним переплануванням з прибудовою (надбудовою) із збільшенням кількості житлових кімнат, заміні підлягають правовстановлюючі документи за наявності:
2.6.1 заяви власника;
2.6.2 копій паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера власника;
2.6.3 копій поверхових планів обох квартир;
2.6.4 рішення виконавчого комітету відповідної районної у місті Чернівцях ради про дозвіл на проведення перепланування з прибудовою (надбудовою);
2.6.5 Дозволу інспекції ДАБК на проведення ремонтно-будівельних робіт;
2.6.6 рішення виконавчого комітету міської ради про затвердження акта державної приймальної комісії про введення об’єкта в експлуатацію;
2.6.7 оригіналів існуючих правовстановлюючих документів;
2.6.8 висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів;
2.6.9 витягу з Державного реєстру іпотек на квартиру, номер якої випадає при заміні правовстановлюючого документа;
2.6.10 витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна на квартиру, номер якої випадає при заміні правовстановлюючого документа;
2.6.11 витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна на квартиру, номер якої випадає при заміні правовстановлюючого документа.
2.7 При знятті з балансу житлового фонду комунальної власності територіальної громади м. Чернівців одноквартирних житлових будинків заміні підлягають правовстановлюючі документи за наявності:
2.7.1 заяви власника (власників);
2.7.2 копій паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера власника (власників);
2.7.3 копії інвентаризаційної справи;
2.7.4 рішення виконавчого комітету міської ради про зняття будинку з балансу житлового фонду комунальної власності територіальної громади м. Чер-нівців;
2.7.5 оригіналів існуючих правовстановлюючих документів;
2.7.6 висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів.
2.8 При знятті з балансу житлового фонду комунальної власності територіальної громади м. Чернівців дво - шестиквартирних житлових будинків заміні підлягають правовстановлюючі документи за наявності:
2.8.1 заяви власника (власників);
2.8.2 копій паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера власника (власників);
2.8.3 копії інвентаризаційної справи;
2.8.4 рішення виконавчого комітету міської ради про зняття будинку з балансу житлового фонду територіальної громади м. Чернівців;
2.8.5 нотаріально посвідченої заяви про розподіл допоміжних приміщень, господарських будівель та споруд між власниками квартир або рішення суду про визнання права власності на допоміжні приміщення, господарські будівлі та споруди;
2.8.6 оригіналів існуючих правовстановлюючих документів;
2.8.7 висновку бюро технічної інвентаризації:
а) про можливість заміни існуючих правовстановлюючих документів з розрахунком часток кожного співвласника будинку ( в разі наявності надвірних будівель та споруд);
б) про можливість заміни існуючих правовстановлюючих документів на свідоцтво про право власності на квартиру з допоміжним приміщенням.
2.9 При набутті нежилим приміщенням статусу окремого об'єкта цивільно-правових угод (за бажанням власника) заміні підлягають правовстановлюючі документи за наявності:
2.9.1 заяви власника;
2.9.2 копій паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера власника;
2.9.3 копії поверхового плану;
2.9.4 нотаріально посвідченого договору визначення в натурі частки нерухомого майна та припинення спільної часткової власності або рішення суду з цього питання;
2.9.5 оригінала існуючого правовстановлюючого документа;
2.9.6 висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів.
2.10 При поділі комплексу нежитлових будівель (або житлових будинків) на дві чи більше окремих будівлі з присвоєнням окремої поштової адреси кожній, або при виділі зі складу комплексу окремої будівлі (житлового будинку) з присвоєнням їй (йому) поштової адреси, заміні підлягають правовстановлюючі документи за наявності:
2.10.1 заяви власника (власників);
2.10.2 копій паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера власника (для фізичних осіб) або копій установчих документів (для юридичної особи);
2.10.3 копії інвентаризаційної справи;
2.10.4 рішення виконавчого комітету про присвоєння окремої поштової адреси;
2.10.5 копії документів, що підтверджують право власності або користування земельною ділянкою;
2.10.6 кадастрового плану поділу земельної ділянки;
2.10.7 оригіналів існуючих правовстановлюючих документів;
2.10.8 висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів.
2.10.9 Витягу з Державного реєстру іпотек;
2.10.10 витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна;
2.10.11 витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна.
2.11 В інших випадках, що не суперечать законодавству при наявності відповідних документів та висновку бюро технічної інвентаризації щодо можливості заміни правовстановлюючих документів.
ІІІ. Порядок підготовки та прийняття рішень
3.1 Чернівецьке міське комунальне бюро технічної інвентаризації на підставі заяв власника:
3.1.1 здійснює технічну інвентаризацію об’єктів нерухомості із оформленням відповідних актів;
3.1.2 готує висновок про необхідність заміни існуючих правовстановлюючих документів та проект рішення виконавчого комітету міської ради;
3.1.3 проводить заміну наявних правовстановлюючі документи на свідоцтва про право власності на нерухоме майно.
3.2 Не підлягають заміні правовстановлюючих документів у разі виявленого при проведенні технічної інвентаризації самочинного будівництва (перепланування).
3.3 Посадові особи, громадяни та юридичні особи при порушенні вимог цього Положення несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.
Секретар виконавчого комітету Чернівецької міської ради Олександр Васильчишин


-->
  • Рішення виконкому Чернівецької міської ради від 21.10.2008 р. №814/21

Про затвердження розмірів тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій та визнання таким, що втратив чинність, додаток 1 рішення від 27.06.2006 р. № 198/5 з цього питання

Відповідно до статті 28 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, статті 31 Закону України „Про житлово-комунальні послуги”, постанови Кабінету Міністрів України від 12.07.2005р. №560 „Про за-твердження Порядку формування тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій і типового договору про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій”, розглянувши матеріали, подані підприємствами, які утримують житловий фонд комунальної власності територіальної громади м.Чернівців, враховуючи економічне обґрунтування департаменту економіки, пропозиції фінансового управління міської ради, а також висновки комісії з питань тарифної політики в житлово-комунальній сфері м.Чер-нівців, виконавчий комітет Чернівецької міської ради ВИРІ ШИВ:
1. Затвердити розміри тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій (додатки 1-14).
2. Для мешканців 1 поверху будинків, обладнаних ліфтами, плата за утримання будинків і споруд та прибудинкових територій застосовується без урахування вартості утримання ліфтів.
3. В будинках, в яких електроенергія на освітлення сходових кліток і під’їздів обліковується за лічильником, оплата споживачами цієї послуги проводиться за фактично спожиту електроенергію з розрахунку на 1 кв.м загальної площі кожної квартири.
4. Послуги з обслуговування та поточного ремонту систем водо,- теплопостачання та водовідведення в квартирах будинків (за винятком загальнобудинкових стояків) надаються на договірних засадах за рахунок мешканців.
5. Послуги з прибирання сходових клітин та під’їздів надаються за умови укладання угод між надавачами таких послуг і мешканцями усіх квартир під’їзду чи будинку.
6. Підприємствам, які утримують житловий фонд комунальної власності:
6.1 до 01.12.2008 р. скласти графіки щодо періодичності надання послуг з прибирання прибудинкових територій, оприлюднити їх в під’їздах будинків. Нарахування плати за прибирання прибудинкових територій проводити з урахуванням періодичності проведення робіт з надання цього виду послуг.
6.2 До 01.04.2009 р. переукласти угоди з мешканцями на надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій.
6.3 У разі невиконання або надання у неповному обсязі послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій щомісячно проводити перерахунок вартості послуг відповідно до вимог типового договору та укладених договорів.
6.4 Забезпечити розміщення побудинкових тарифів у загальнодоступному місці у приміщеннях підприємств, надавачів послуг.
6.5 Покращити претензійно-позовну роботу з мешканцями щодо зменшення дебіторської заборгованості.
6.6 До 01.12.2008 р. внести зміни в укладені угоди щодо централізованих відрахувань з розрахункових рахунків під-приємств за послуги з вивезення та утилізації твердих побутових відходів, технічного обслуговування ліфтів, обслуговування внутрішньобудинкових систем водопостачання, водовідведення та теплопостачання.
7. Головам Першотравневої, Садгірської, Шевченківської районних у місті рад Ваньчицькому Ю.А., Бурезі Ю.І., Пазюку М.Д.:
7.1 здійснювати контроль за якістю надання послуг з утримання будинків та прибудинкових територій, повнотою виконаних робіт, проведенням перерахунків оплати споживачам у випадках невиконання робіт або виконання їх в неповному обсязі.
7.2 Забезпечити на підприємствах, що утримують житлові будинки комунальної власності, використання автоматизованого побудинкового обліку нарахувань, надходжень і витрат, пов’язаних з утриманням будинків і споруд та прибудинкових територій.
8. Відділу інформації міської ради (Вишневська І.М.) та відділу міжнародних відносин та зв’язків з громадськістю (Мельник А.П.) забезпечити оприлюднення цього рішення.
9. Це рішення набирає чинності з 1 грудня 2008 року.
10. Вважати таким, що втратив чинність додаток 1 до рішення виконавчого комітету від 27.06.2006 р. № 198/5 „Про затвердження розмірів тарифів на житлово-комунальні послуги”.
11. Організацію виконання цього рішення покласти на голів Першотравневої, Садгірської, Шевченківської районних у місті рад Ваньчицького Ю.А., Бурегу Ю.І., Пазюка М.Д.
12. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів міської ради Попадюка М.П., директора департаменту житлово-комунального господарства міської ради Шумейка О.М.
Чернівецький міський голова Микола Федорук
(Додатки до рішення виконкому Чернівецької міської ради будуть опубліковані в наступних числах газети «Чернівці»)
-->

Грані життя

600 мільйонів поштовхів серця

Відгомоніло, відблискало й відспівало довгоочікуване міське свято. Враження ніяк не всідаються й уперто відмовляються шикуватися в низку якихось звичних струнких уявлень та категорій. Все перемішалося, заплуталося, зв'язалося. Так само, як і раніше, 30 років тому, нереальний та недосяжний сень-йор Кутуньо, який підсліпувато набирає СМС-ку дружині в далеку Італію в холі чернівецького готелю, мокре від дощу обличчя Ротару, Лорак, шляхетно відтягнувши пальчика, стомлено п’є каву, Бобул, що співає вночі а-капело YESTERDAY, перелякані оченята чернівецької журналістки на виданні, блискучий вигин київського «мерсу», червона краватка Яценюка на тлі примружливо білої сорочки, очі-револьвери президентської охорони, Юхновський у президентському «бусику», як звичайний львів’янин у маршрутці, панорами нічного міста у диявольській підсвітці втоми, одинокий металевий фіакр на Кобилянській під дощем, Василь Бабух: людина-фотоапарат, кєпка, значок журналіста, значієва посмішка аж на чолі. Торт о шостій ранку, в росі, шоколаді й цукровій пудрі, обличчя Яневського, який ніби щойно чи то з ефіру, чи то із лазні, сувора зосередженість Колісника, який співає про себе сценарії за кулісами театру, Олежка Сандуляк у куртці на голові з мобілкою й мокрими квітами, байдужі обличчя якихось міліціонерів, «американець» Дусік на сходах ратуші обіймається з «німцем» Кривошеєвим, невеличкий натовп приїжджих нардепів, від яких тхне парламентською «шанелью» та кулуарами, заступники когось в утаємничених костюмах тільки їм відомих коаліцій, ковбойський капелюх, тірольська шляпа, кашкет австрійського полковника, соболина кучма рабина, посох патріарха, посмішка чарівного омбудсмена та її полум’яна переконаність, ікони, значки, бейсболки, знамена, очікування дощу та президента. Випадкові й нервові думки ріжуть недавню пам’ять… У місті, виявляється, існує певна кількість людей, які вважають себе професійними українцями. У них така робота - бачити себе найщирішими, всіляко це підкреслювати відповідними значками на лацканах піджаків, народними пузами над вузенькими пасками, дорогими вишиванками, часом масними вусами, напівграмотною та пихатою зневагою до всього іншого або просто незрозумілого. Їхній професіоналізм при цьому позначається навіть під час виконання своїх прямих службових обов'язків, які вручила їм належність до очевидної, відомої, доволі непопулярної нині політичної сили. Власне, ці люди складають майже головну її основу, й можливо, саме тому ця сила так дошкульно втратила тепер схильність до себе: Апогеєм цього професійного українства, який позначився у ті дні, є виклично гучні та, як правило, несподівані псевдокозацькі вигуки під час застіль «Будьмо!», стрімко виголошені найстаршим за столом із триразовим масовим ритуальним зойком «Гей! Гей! Гей!», який в обов’язковому порядку із впертим національним гламуром повинен старанно виконати весь підлеглий загал, що зібрався, незалежно від політичної належності, віросповідання, ступеня сп’яніння, статі й віку. Виглядає це приголомшливо, дикувато й вельми не по-міському. Людина стороння, яка не є україн-цем аж до професіоналізму, а є ним у тихій душі, при цьому почувається, мабуть, як піаніст у борделі, що вимушено заробляє в такий принизливий спосіб гроші. А справжні професіонали українства виглядають під оце «Гей!», як сільські парубки на весіллі в місті: зверніть колись увагу – недоречно блискучі новенькі костюми не по розміру, кольорові сорочки, що категорично ні до чого не пасують, цигарки в зубах як символи дорослості чи належності до міського та повна зневага до міста, його людей і духовних цінностей, які їх оточують. Наплювати на все - у нас весілля! Так і тут: начхати на все, ми ж козаки, хоча й при владі!.. Дядя Льова в зеленій краватці, яка так само гаркавить, оновлена пиріжкова, мізкуватий та зажурений Мозговий у вусах в номері готелю глибоко замислився над кизилово-червоною боянівською редькою, великий білий акордеон із чорними кнопочками, ко-льорові зірки на Театральній, зрошені дощем та дешевим коньяком із шампанським, найясніший цісар наш у скверику навпроти СБУ, музей, воєвода Добрий (він же – чел Бун) за добре сервірованим столом редакції «Зоріле Буковіней» на чолі з Іоном Кілару, «москалиця» Марічка Матіос із парасолькою кольору вигаданого нею дощу та зі стрічкою почесної городянки, чорні вуса Павлюка, кошерна посмішка якоїсь пані з передмістя Єрусалима, янгелоподібний корифей Дмитро Гнатюк, що добряче змерз за кулісами, вимита площа зі шматками мамалиги, дружина посла, яка злякано оглядається на колготки місцевих офіціанток, Ілащук у блискучому костюмі з мікрофоном під пахвою, що цікавиться обстанівкою в місті та на околицях, сутяжне вкладання асфальту на алеї біля аеропорту, довгий білий «хаммер» з синім акваріумом всередині, феєрверк… Хрест, трембіта, медалі, розщепнутий піджак Шилепницького, жовта зірка героя Каденюка, чорний фотоапарат випадкової дівчинки біля університету, сукня дебелої перекладачки, здивоване дитяче обличчя сімферопольського мера, реклама крамниці «Світська левиця» із чомусь вовчою пащею, інша дівчина, у якої найбільшою опуклістю були очі… Пам’ять не завжди воскрешає події у порядку та послідовності, в яких вони насправді відбулися. Крім того, визнаю, що у мого віку є зі мною проблеми… Але не можливо було не помітити перекошене від відчаю та злості сіре обличчя одного з очі-льників опору ювілею (професійний українець!), яке безпорадно кілька разів рухалося у напрямку, протилежному святковому натовпу – у сірому дощовику, хоча дощу не було, й завдання ним було не виконано… Молодий голосистий кобзар о третій годині ночі на площі Турецької криниці в оточенні де-кількох російськомовних молодих людей під невеличким холодним осіннім дощем, обпалені руки Сашка, який зробив фіакр для малюків та наречених, миготіння нових ліхтарів і новесенькі блискучі урни для сміття, яким невдовзі повикручують голови, накидавши в них попередньо досхочу недопалків… Тіні незабутих предків, міський фольклор, гарячі ковальські жарти, підкреслена самоповага юного волонтера, котрий категорично відмовився продати колишньому городянину свою синю волонтерську куртку з гербом навіть за 200 гривень, вишуканість дівчат у костюмах минулого на Кобилянській (звідки це у молоді епохи репу?..), схоплених об’єктивами десятків фотоапаратів… Автоматично оглядаєшся на Кобилянській, аби не потрапити під джипа, прислухаєшся до різномовної неспішної розмови, вглядаєшся в обличчя тих, хто йде назустріч. Істеричний молодий ідіот на підпитку, який, хизуючись перед натовпом собі подібних, зносить усе, що попадається під ноги: неуважних перехожих, ручки дверей, квіти. А перед цим він шпурляв порожні пляшки на голови перехожих. Бо «молодий душею». Його життя – це нудьга, забризкана поодинокими яскравими плямами міражів. Розуму в принципі не видно, але коли його не ви-стачає – помітно… А хтось вважає своєю професією українство. Викличне, категоричне, вперте. Невдахи в житті, недовчені, такі, що не відбулися, навіть попри багаторічні спроби стати хоча б яким-небудь депутатиком. Насправді, претендуючи на всенародність своїх поглядів, вони стали ідеологами міського бидла, яке вволю відсвяткувало також. На жаль. Тих, хто відкручував голови новеньким урнам, гадив у фіакрі, ламав квітковий годинник, розмальовував щойно пофарбовані фасади: Стомлені обличчя артистів-аматорів, що розходяться вщухаючим містом, в Австрії ще живий Йорг Хайдер, а в Москві – Муслім Магомаєв. Можливо, якщо б перший приїхав на запрошення, то залишився б живим. Можливо, якщо б інший продовжував співати, то ми б насолоджувалися тим співом і по сьогодні… А обличчя в місті легко пізнаються навіть у темряві. На два дні всі стали родичами. Поріднилися душі, устремління й любов. Ніхто нікому не дякував, люди просто стали привітнішими і дивилися один на одного із лагідною чер-нівецькою посмішкою. А бабусі на лавицях Кобилянської ніби сиділи там всі останні сто років… Замовк телефон, ніхто не лізе у VIP-персони, враз збайдужіли до нагород, не вимагають уваги. Всівся пил на майданах, розібрані сцени, роз'їхалися гості. Вчора повернувся до нормального життя. Повернувся, а його вже немає…

Володимир Килинич
Жовтень 2008 року


Він такий один – Литвин

Якщо ми часто бачимо людину по телевізору, то виникає відчуття, що знаємо його, «як облупленого». Насправді публічний образ - лише вершина айсберга. Переконатися в цьому пропонуємо на прикладі 10 фактів із життя відомого політика, Голови Верховної Ради IV скликання Володимира Литвина.

1. У дитинстві мама прив’язувала маленького Володю до дерева.
«Оскільки дітей ні з ким було залишити, а потрібно було йти на роботу, існувала така загальноприйнята практика на селі. Щось їсти поставлять, прив’яжуть до дерева, і ти собі повзаєш, знайдеш якого-небудь черв’ячка... А тільки встав на ноги - лозину в руки й пасти гусей».
2. Литвин обожнює футбол. Причому, не дивитися, а грати.
От уже 15 років майже кожної суботи Володимира Михайловича можна зустріти у спорткомплексі колишнього Автодорожнього інституту. Там збираються члени футбольного клубу - люди різних професій і різного віку.
3. Родина Литвинів дуже любить собак, але більше не ризикує їх заводити.
«Два останні собаки – долмантинці. Це були прекрасні створіння - грайливі, добрі... І обоє загинули під колесами автомобіля. Люди кажуть, що вони взяли на себе удари, призначені мені». Хто знає... Особливо якщо врахувати обставини трагічної загибелі найближчого соратника Литвина, «батька української конституції» Михайла Сироти.
4. Працював двірником, сторожем, муляром, штукатуром, «грачував».
Усе це про нього - доктора історичних наук, віце-президента Академії Наук України. Литвин - просто нормальний чоловік, котрий вважає будь-яку працю гідною. Він з тих, хто завжди знайде спосіб утримувати сім'ю. Ледве не забули: він ще й корів доїти вміє.
5. Упевнений: «Чого хоче дружина, того хоче Бог».
«Мода кидати дружину заради моделей на нашу родину не перекинулася. Моя дружина й діти - мій тил. Нас виховували так, що ми соромимося демонструвати свої почуття. Відкритість, щирість у нас розглядається як слабкість. Здавалося б, дуже просто щоранку сказати дружині: «Спасибі за те, що ти в мене є». Але скільки зусиль потрібно, щоби це речення вимовити».
6. Прасує і ушиває свій одяг.
Уже досягнувши висот Голови Верховної Ради, нікому, навіть дружині, не дозволяв прасувати свій одяг. Завжди робить це сам. Так само сам пере свою спортивну форму. До моди байдужий. Від нескінченних поїздок по регіонах схуд, але гардероб не поміняв - просто ушив старі костюми.
7. Молодший від Януковича та Ющенка.
Литвин, дійсно, на шість років молодший від Януковича й на два - від Ющенка. Просто в політиці він довше й поводиться толерантно, розумно й виважено. А ми звикли, що мудрість - ознака віку. А може, все-таки, мудрість – властивість обраних?
8. Починає робочий день у плавальному басейні.
Ще одне спортивне захоплення Литвина - плавання. Намагається починати кожен ранок із запливу в басейні. А відпочивати любить у Криму, долаючи вплав кілометри Чорного моря.
9. Багато читає.
По суботах Литвина можна зустріти не тільки на футбольному полі, але й у книжкових рядах Петрівки. Там він купує кулінарні книги для дружини й мемуари – для себе. Останні придбання: епізоди життя Черчілля, спогади актора Ільїнського й вибрана поезія Дементьєва.
10. Знав, що будуть проблеми.
Під час президентських виборів 2004 року Голова Верховної Ради своєю владою й авторитетом утримав країну від громадянської війни. Його попереджали, що заплатить за незалежну позицію кар’єрою. Загрожували викинути з політики. Литвин знав: ці погрози реальні, але вчинив так, як вважав, буде краще для України.

Реклама

дизайн сайту: Олександр Лиходід